-
1 пожарный гидрант
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > пожарный гидрант
-
2 пожарный гидрант
-
3 пожарный гидрант
-
4 Подземный пожарный гидрант
46.Подземный пожарный гидрант
D. Unterflurhydrant
-
Источник: ГОСТ 12.2.047-86: Система стандартов безопасности труда. Пожарная техника. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Подземный пожарный гидрант
-
5 Наземный пожарный гидрант
47.Наземный пожарный гидрант
D. Uberflurhydrant
-
Источник: ГОСТ 12.2.047-86: Система стандартов безопасности труда. Пожарная техника. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Наземный пожарный гидрант
-
6 гидрант
(м)Zapstelle (f); Hydrant (m); Standrohr (n); Wasserkandelaber (m); Wasserpfosten (m);пожарный гидрант — Feuerhahn (m); Feuerlöschydrant (m);
колодец гидранта — Hydrantbrunnen (m);
кран гидранта — Hydrantenhahn (m);
погружной гидрант — Versenkhydrant (m);
подземный гидрант — unterirdidcher Hydrant (m); Unterflurhydrant (m);
шахтный гидрант — Schachthydrant (m);
гидрант наземного типа — Oberflurfeuerpfosten (m); Oberpfosten (m); Oberflurhydrant (m);
гидрант дождевателя — Regnerhydrant (m);
выдвижной гидрант — Versenkhydrant (m);
-
7 пожарный
Feuer-; Lösch-;пожарный гидрант — Feuerhahn (m); Feuerlöschydrant (m);
пожарная струя — Feuerlöschstrahl (m); Löschstrahl (m);
пожарная колонка — Feuerpfosten (m);
пожарный шланг — Feuerschlauch (m);
пожарный насос — Spritzwerk (n);
пожарный резерв, запас — Löschwasservorrat (m)
-
8 гидрант пожарный
гидрант пожарный
Стационарное устройство наземного или подземного типа для отбора воды на пожарные нужды из наружной водопроводной сети
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > гидрант пожарный
-
9 гидрант пожарный
Hydrant mFeuerlöschhydrant mРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > гидрант пожарный
-
10 ПГ
abbr1) milit. полевой госпиталь2) eng. Dampferzeuger (ïàðîãåíåðàòîð)3) fire.ext. Hydrant (пожарный гидрант) -
11 Пожарная колонка
65. Пожарная колонка
Ндп. Стендер
D. Standrohr
Съемное устройство, устанавливаемое на пожарный гидрант для отбора воды
Источник: ГОСТ 12.2.047-86: Система стандартов безопасности труда. Пожарная техника. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Пожарная колонка
См. также в других словарях:
ПОЖАРНЫЙ ГИДРАНТ — устройство (наземное, подземное) для отбора воды из водопроводной сети на пожарные нужды. Наибольшее распространение в нашей стране получили подземные П. г. В качестве наземного П. г. применяют гидрант колонку, представляющую собой совмещенный… … Российская энциклопедия по охране труда
Пожарный гидрант — устройство на водопроводной сети, предназначенное для отбора воды при тушении пожаров... Источник: ПОСТАНОВЛЕНИЕ главы городского округа Климовск МО от 02.04.2009 N 287 ОБ УЛУЧШЕНИИ СОСТОЯНИЯ ПРОТИВОПОЖАРНОГО ВОДОСНАБЖЕНИЯ НА ТЕРРИТОРИИ… … Официальная терминология
пожарный гидрант — Устройство для отбора воды из водопроводной сети для тушения пожара. [ГОСТ 12.2.047 86] Тематики пожарная техника … Справочник технического переводчика
Пожарный гидрант — Гидранты пожарные чугунные ГОСТ 8220 85. Россия, Москва Пожарный гидрант. Нью Йорк, США Гидрант пожарный стационарное устройство для отбора воды на пожарные нужды из наружной водопроводной сети … Википедия
Пожарный гидрант — 23. Пожарный гидрант устройство для отбора воды из наружного водопровода, применяемое при тушении пожара. Источник: РД 153 34.0 20.802 2002: Инструкция по расследованию и учету пожаров на объектах энергетики 23. Пожарный гидрант устройство для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
пожарный гидрант — gaisrinis hidrantas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Gaisrui gesinti skirtas vandentiekio įrenginys gatvėse, pastatuose, aikštėse. atitikmenys: angl. fire hydrant vok. Löschwasserhydrant, m rus. пожарный гидрант, m … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Пожарный гидрант — стационарное устройство для отбора воды на пожарные нужды из наружной водопроводной сети. Различают подземные и наземные П. г. Подземный П. г. размещается в колодце, закрытом крышкой. Для отбора воды на такой П. г. навинчивается пожарная… … Большая советская энциклопедия
ПОЖАРНЫЙ ГИДРАНТ — стационарное устройство для отбора воды на пожарные нужды из нар. водопроводной сети Подз. П. г. размещается в колодце, закрытом крышкой. Для отбора воды на такой П. г. навинчивается пожарная колонка, имеющая 2 выходных патрубка с вентилями для… … Большой энциклопедический политехнический словарь
наземный пожарный гидрант — [ГОСТ 12.2.047 86] Тематики пожарная техника … Справочник технического переводчика
подземный пожарный гидрант — [ГОСТ 12.2.047 86] Тематики пожарная техника … Справочник технического переводчика
Наземный пожарный гидрант — 47.Наземный пожарный гидрант D. Uberflurhydrant Источник: ГОСТ 12.2.047 86: Система стандартов безопасности труда. Пожарная техника. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации